L'industrie automobile de la Chine a affiché une tendance de croissance avec une production et des ventes de véhicules en hausse stable au cours des neuf premiers mois de l'année, selon les données publiées samedi par l'Association chinoise des constructeurs automobiles. 

De janvier à septembre, la production automobile de la Chine a totalisé environ 21,47 millions d'unités, en hausse annuelle de 1,9%. Les ventes des véhicules se sont élevées à 21,57 millions d'unités, en hausse de 2,4% par rapport à la même période l'année dernière. 

En septembre, la production de véhicules a atteint environ 2,8 millions d'unités, en baisse de 1,9% sur un an, alors que les ventes mensuelles ont totalisé 2,81 millions d'unités, en baisse annuelle de 1,7%. 

Le marché chinois des véhicules particuliers s'est progressivement redressé, avec des ventes au détail plus fortes au troisième trimestre de cette année, grâce aux politiques du gouvernement encourageant l'échange de vieux véhicules pour des nouveaux et le lancement par les constructeurs de nouveaux modèles en septembre et en octobre, période de pointe pour les ventes de voitures, a déclaré Chen Shihua, secrétaire général adjoint de l'association. 

En août, la Chine a renforcé les mesures de stimulation financière pour encourager les consommateurs à échanger leurs vieux véhicules pour des nouveaux. Les subventions pour l'échange de véhicules particuliers à énergie nouvelle ont doublé, passant de 10.000 yuans (environ 1.414 dollars) à 20.000 yuans, tandis que celles pour l'échange de véhicules de tourisme à carburant sont passées de 7.000 yuans à 15.000 yuans.